Απάντηση Μπορέλ σε ερώτηση Παπαδημούλη για τις τουρκικές προκλήσεις σε βάρος Ελλάδας και Κύπρου

Στην απάντησή του εκ μέρους της Κομισιόν, ο Ζοζέπ Μπορέλ, καταδικάζει απερίφραστα τις «μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο που αντιβαίνουν στα συμφέροντα της ΕΕ και στο διεθνές δίκαιο και πρέπει να σταματήσουν», υπογραμμίζοντας ότι «η ΕΕ εξακολουθεί να αναμένει από την Τουρκία να δεσμευτεί κατηγορηματικά υπέρ των σχέσεων καλής γειτονίας, των διεθνών συμφωνιών και της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών, προσφεύγοντας, εάν χρειαστεί, στο Διεθνές Δικαστήριο», αλλά ότι «δυστυχώς, οι μονομερείς ενέργειές της (Τουρκίας) στην Ανατολική Μεσόγειο κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση».Επίσης, καταθέτει μια σημαντική προειδοποίηση αναφορικά τις παραβιάσεις αυτές, αναφέροντας ρητά ότι «σε περίπτωση που δεν υπάρξει πρόοδος όσον αφορά τη συνεργασία με την Τουρκία, οι επιλογές για περαιτέρω περιοριστικά μέτρα θα συζητηθούν στο προσεχές Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, μαζί με όλες τις πτυχές των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας».

Σχολιάζοντας την απάντηση του Ζοζέπ Μπορέλ στην ερώτησή του, ο Δημήτρης Παπαδημούλης δήλωσε: «Εδώ και αρκετούς μήνες ακούμε “κυρώσεις” από την ΕΕ και κυρώσεις δεν βλέπουμε. Αυτή τη φορά και εν όψει της Συνόδου Κορυφής τον Δεκέμβριο, τα λόγια πρέπει επιτέλους να μεταφραστούν σε πράξεις».

Ακολουθούν οι πλήρεις Ερώτηση και Απάντηση:

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης E-004540/2020

προς την Επιτροπή

Άρθρο 138 του Κανονισμού

Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL)

Θέμα: Μονομερείς ενέργειες από την τουρκική ηγεσία στην ελληνική και την κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη (ΑΟΖ) και παραβιάσεις της ελληνικής υφαλοκρηπίδας

Οι συνεχιζόμενες και κλιμακούμενες προκλήσεις και οι μονομερείς ενέργειες από την τουρκική ηγεσία στην ελληνική και την κυπριακή Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη, οι παραβιάσεις της ελληνικής υφαλοκρηπίδας, καθώς και ένας γενικότερος αναθεωρητισμός σε σχέση με τις διεθνείς Συνθήκες, δημιουργούν μια έκρυθμη κατάσταση που θέτει σε κίνδυνο την εθνική κυριαρχία κρατών μελών της ΕΕ, τη διεθνή νομιμότητα, τη σταθερότητα, την ασφάλεια και την ειρήνη στην ευρύτερη περιοχή.

Δεδομένου ότι επιβάλλεται η άσκηση ουσιαστικής πίεσης από την ηγεσία της ΕΕ στο ανώτατο πολιτικό επίπεδο για την ανατροπή αυτών των προκλητικών, μονομερών ενεργειών, έτσι ώστε να αποκλιμακωθεί η ένταση και να δημιουργηθούν οι απαιτούμενες συνθήκες ουσιαστικού ευρωτουρκικού διαλόγου με βάση το διεθνές δίκαιο και το δίκαιο της θάλασσας, ερωτάται η Επιτροπή:

1. Ποιες συγκεκριμένες πρωτοβουλίες και μέτρα σκοπεύει να λάβει η Επιτροπή για να τεθεί σε νέες βάσεις ο ευρωτουρκικός διάλογος, όπως έχουν ήδη δηλώσει κορυφαίοι ευρωπαίοι αξιωματούχοι, στη βάση της διεθνούς νομιμότητας;

2. Εξετάζεται η εφαρμογή ή και ενίσχυση κυρώσεων, έτσι ώστε να αναχαιτιστεί η τουρκική προκλητικότητα;

3. Σκοπεύει η Επιτροπή να αναλάβει πολιτικές πρωτοβουλίες διαλόγου για την αναζήτηση διπλωματικών λύσεων σχετικά με την οριοθέτηση των υφαλοκρηπίδων/ΑΟΖ, με βάση το διεθνές δίκαιο, για την επίλυση μακροχρόνιων διαφωνιών και την παγίωση της σταθερότητας, της ειρήνης και της αμοιβαία επωφελούς οικονομικής ανάπτυξης στην ευρύτερη περιοχή;

EL

E-004540/2020

Απάντηση του ύπατου εκπροσώπου/αντιπροέδρου κ. Borrell

εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

(10.11.2020)

Η ΕΕ έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι τα ζητήματα που αφορούν την οριοθέτηση των αποκλειστικών οικονομικών ζωνών και της υφαλοκρηπίδας θα πρέπει να επιλυθούν μέσω διαλόγου και διαπραγματεύσεων καλή τη πίστη και με πλήρη σεβασμό του διεθνούς δικαίου .

Η ΕΕ εξακολουθεί να αναμένει από την Τουρκία να δεσμευτεί κατηγορηματικά υπέρ των σχέσεων καλής γειτονίας, των διεθνών συμφωνιών και της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών, προσφεύγοντας, εάν χρειαστεί, στο Διεθνές Δικαστήριο .

Δυστυχώς, οι μονομερείς ενέργειες της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο κινούνται προς την αντίθετη κατεύθυνση, αντιβαίνουν στα συμφέροντα της ΕΕ και στο διεθνές δίκαιο και πρέπει να σταματήσουν. Αντ’ αυτού, η Τουρκία θα πρέπει να σέβεται το δίκαιο της θάλασσας και ιδίως την κυριαρχία και τα κυριαρχικά δικαιώματα όλων των κρατών μελών της ΕΕ επί των χωρικών τους υδάτων, των αποκλειστικών οικονομικών ζωνών και της υφαλοκρηπίδας τους, ακόμη και όσον αφορά τα νησιά.

Η διατήρηση ενός πραγματικού χώρου διαλόγου εξακολουθεί να έχει καίρια σημασία προκειμένου να διερευνηθούν τρόποι για να υπάρξει αποκλιμάκωση και να επιτευχθεί συνεννόηση σε θέματα που ολοένα και περισσότερο προκαλούν ένταση στις σχέσεις. Για να μπορέσει να προχωρήσει ο διάλογος, η Τουρκία πρέπει να απέχει από μονομερείς ενέργειες. Ο ύπατος εκπρόσωπος/αντιπρόεδρος θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να προωθήσει τον εν λόγω διάλογο και να διευκολύνει την αποκατάσταση των σχέσεων.

Ταυτόχρονα, η ΕΕ θα συνεχίσει να επιδεικνύει συλλογική δύναμη στην προάσπιση κοινών συμφερόντων. Κατά την άτυπη σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών στις 28 Αυγούστου 2020 , υπήρξε συναίνεση σχετικά με την προώθηση των εργασιών για την προσθήκη περαιτέρω καταχωρίσεων στο υφιστάμενο καθεστώς κυρώσεων για την Ανατολική Μεσόγειο. Σε περίπτωση που δεν υπάρξει πρόοδος όσον αφορά τη συνεργασία με την Τουρκία, οι επιλογές για περαιτέρω περιοριστικά μέτρα θα συζητηθούν στο προσεχές Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, μαζί με όλες τις πτυχές των σχέσεων ΕΕ-Τουρκίας.

real.g